En noviembre de 1866, Juana Manso publicó en los Anales de la Educación Común el catálogo de los libros que donó para la creación de la Biblioteca Popular de Chivilcoy. Lejos de ser un simple inventario, el documento permite conocer las lecturas que habían acompañado su formación intelectual y comprender qué obras consideraba fundamentales para integrar una biblioteca destinada a la educación del pueblo. Historia, literatura, filosofía, economía política, pedagogía y religión conviven en una colección que refleja la amplitud de sus intereses y su confianza en el libro como instrumento de progreso.
En Español.
Historia Argentina por Parish, 2 v.-Historia de la Conquista de Méjico por Solís 3 v.-Historia de las Misiones por Henrion 4 v.- Historia de Belgrano por Mitre, 2 v. Historia de Colombia, 10 .v. trunca. Memorias del general Paz, 4 v. Biografías nacionales por Sarmiento, 1 v. Miscelánea, artículos de Sarmiento, 1 v.- Poesías-Adolfo Berro, 1. v. Cuenca, 3 v. Fajardo, 1 v. Echeverría, Consuelos, 1 v. Miscelánea -Poesias, 1 v – Dictadura de O’Higgins 1 v. -Voz de la naturaleza, novela, 3 v. -Catecismo de Perseverancia, 1 v. -La condesa de Charny, Dumas, 8 v. -Física de Ortiz, 1. v. Sueños y Realidades, 1. v. March, teneduria de libros, 1. v. Diccionario Francés Español, 2 v. Cervantes, Poesías 1 v.
Aventuras de un Misántropo, 1 v. – La Democracia por De Tocquevílle, 1 v. Poetas Sud-Americanos, J. M. Gutierrez, 1 v. Texto de economía Política, Castro 1. v. Estudios Históricos por Mitre,1l, v. Informe de Sarmiento, 1. v.
En Italiano.
Tratatto Teorico-pratico di Ecconomia Política Boccardo, 3 v.
En Francés.
Le Viconte de Lannay Mme Girardin 4. v. Faxile Delord les troisíémes pages du Journal Le Síécle 1. v. Le Dernier Amour 1 v.- L’Ecole Jules Simon 1 v. La Vie de Rossini 3. v. -Histoire de la Civílization en Europe, Guízot 1. v. -Voyage dans l’interieur de l’Amérique du Sud Castelneaux, 6 v. Diccionaire Geografique M’acarty 2. v. Voyage á travers de l’Amérique du Nord, Frebel 3. v. Guide de Londres, 1 v. Les Mystéres de París, Sue 1 v. en folio. Les Metis de la Savanne 1 v. Marguerite Mme. de Girardin 1 v. , Proverbes sur les femmes Quitard 1 v. L’amour, les femmes et le Mariage Ricard 1 v. -Dix ans d’Exil Staél 1. v. Duruy Vie de Jésus 1. v. Histoire romaine 1. v. -Histoire de Moyen Age 1. v. Un Phílosophe sous le toit E. Sourestre 1. v. Le Pétre, la femme et l’Enfant Míchelet 1. v. Le Telemaque 1 v. Fígaro Etudes Satiriqties 1 v.
(ANALES DE LA EDUCACIÓN COMUN VOLUMEN IV—BUENOS AIRES. NOVIEMBRE 30 DE 1866-NÚM. 41, Pág. 115.)
