Continuamos la publicación de cartas de Juana Manso a Juan María Gutiérrez, conservadas en la Biblioteca del Congreso de la Nación Argentina (Colecciones Especiales, Fondo Juan María Gutiérrez).
En esta carta, escrita en un contexto de tensiones personales e intelectuales, Manso se pronuncia con firmeza frente a la intriga y los rumores que rodean a figuras públicas de su tiempo.
Agradecemos al equipo de la Biblioteca del Congreso por facilitar el acceso al material.
Buenos Aires, s/f
Al Sr. Dn. Juan M. Gutiérrez
Mi amigo de otro tiempo:
Permítame contestarle el párrafo de su carta referente al Sr. Sarmiento.
La primera noticia que tengo de este asunto me la da V. y le aseguro que no sé cuál me causa más admiración, si quien tenga la paciencia de urdir enredos a la distancia entre dos hombres que son útiles a su país, o quien muestra una carta confidencial en que se trata de terceros.
La guaranguería ha cundido con el teatro en nuestra tierra, motivo que me aísla cada día más; porque eso que se llaman chismes, ha tenido siempre la propiedad de atacarme el estómago.
Deje las cosas al tiempo, que todo lo aclara. V.V. han sido muy amigos y yo sé que hoy, no lo son; pero independiente de todo, cada hombre deja el recuerdo de sus obras.
Dejaré a V. su Biblioteca de la Universidad como una protesta y otros le harán justicia.
Ya ve V., a mí, ni en mi juventud, ni hoy, me han dejado hueso sano. Dios me ha dado este carácter de acero o de hierro para resistir. Hay cosas que no merecen sino desdén.
Mi silencio en la cuestión del Convento de San Lorenzo ha sido emanado de haber estado incomodada con un resfrío y acaso que a veces tengo los bleu -devils o el spleen como llaman los ingleses.
Su affma.
Juana Manso
Nota: con ortografía modernizada para facilitar la lectura.
Ver original:
Imagen del manuscrito facilitado por la Biblioteca del Congreso de la Nación.
Ver Catálogo:
Subserie SSrC JM-JMG – Correspondencia de Juana Paula Manso de Noronha dirigida a Juan María Gutiérrez, Biblioteca del Congreso de la Nación.
