La Educación por Herbert Spencer, Juana Manso, 1865
Τal es el titulo del libro que vamos á analizar, no solo para los Μaestros, sino tambien para los padres y las madres de familia, como para todos aquelios que se interesen, por la infancia, que la amen y comprendan, que ella representa la esperanza del porvenir. Herbert Spencer es un filόsofo creo que Inglés […]
Amadeo Jacques por Juana Manso. Anales,1865
Un atleta ménos del pensamiento. Un operario ménos de la ciencia, de la libertad y de la democracia! Τodos hemos perdido algo con esa existencia tan sύbitamente evaporada! La familia su apoyo. Εl gobierno un empleado deinestimable precio. Εl pais un Εducacionista. La sociedad un noble corazon. La juventud un maestro que él solo, valia […]
Discurso del Sr. Ministro de Culto Dr. D. Nicolás Avellaneda con motivo de la colocación de la piedra fundamental del Colegio Nacional en el Rosario. Anales, 1871.
Señoras, Señores: 0s saludo y me asocio con íntimo contento á esta fiesta y á las gratas emociones que ajitan vuestras almas. Debo tambien deciros que no puedo asistir á un acto semejante sin viva y profunda conmocion, porque colocando esta piedra, sobre la que reposará antes de un año el Colejio del Rosario, nos […]
Mesa del editor por Juana Manso. Anales, 1871
Con verdadero placer rejistramos en este número de los Anales, el informe del Inspector Jeneral Sr. Garcia Aguilera, sobre el estado de la educacion pública en la Provincia de Catamarca, una de las mas lejanas y menos favorecidas para su propio desarrollo, falta de aquellos elementos que vigorizan á los pueblos para la conquista de […]
La América del Sud y Sud África por Juana Manso, 1869
La monomanía Yankee parece que se propaga con espantosa rapidez por el mundo Oriental, levantándose del polvo de los siglos no ya para reedificar sus fabulosas ciudades, sino escuelas con aparatos, mapas, libros, y trenes americanos. La China, la Turquia, la Siria, el Hyndostan, se han puesto á la obra, estableciendo á la vez Seminarios […]
Asilo Rural de Catelli, Juana Manso. Anales,1869
Este internato comenzado hacen dos años tiene hoy cuarenta alumnos, y las refacciones que se hacen al edificio en este momento, darán ensanche para admitir hasta 80 para el año entrante. A la constancia del Sr. Mendiburu Juez de Paz del Tordillo y que lo era antes de Castelli á la vez, se debe este […]
Pedagogía filosófica por la Principal de la Escuela de Ambos Sexos. Núm. 1. 1863
Leida en una de las conferencias de Maestros La incredulidad niega la realidad ó la importancia de lo nuevo aunque sea evidente, y la desidia no levanta los ojos para verlo. Eduardo Benot I. Déban mis palabras traer la conviccion á los espíritus; déban pasar desapercibidas por mis contemporáneos, ante la indiferencía ó la injusticia […]
Utopías educacionistas y estragos del deletreo por Juana Manso
Estamos esperando nuestra sentencia de muerte, bajo los cargos mas graves que jamás se hayan formulado contra mortal alguno. Sin embargo, el aspecto del tremendo proceso, poco asusta nuestra ecuanimidad. Parece que la idea del ejercicio muscular de la lengua, por medio del deletréo, tentativa eficaz de desterrar los vicios de la mala pronunciacion, y […]
Otras que tampoco llegaron a destino por Alice Houston Luiggi, capítulo de su libro «Sesenta y cinco valientes»
SERENA FRANCES WOOD, nació en Middleboro, Massachusetts, en 1835, murió en Buenos Aires, en 1871. ISABEL DUDLEY, nació en Cambridge, Massachusetts, en 1844, murió en Cambridge, Massachusetts, en 1929. ANNA DUDLEY, SRA. DE COOLIDGE ROBERT, nació en Cambridge, Massachusetts, en 1847, murió en Cambridge, Massachusetts, en 1938. Cinco meses después de su contrariedad por la […]
Las leyes de la Naturaleza. Discurso en la Asociación de los Maestros en Cincinati, 12 de agosto de 1858 por el profesor Jhon Young de Indiana. Anales de la Educación Común, 1869
La naturaleza en todos sus departamentos se halla bajo la operacion de un poder divino, que denominamos ley. Con esta palabra expresamos un curso fijo de las cosas—un órden prefijado bajo el divino proceso. Esta fuerza actúa al interior y en la creacion material, pero nosotros miramos mas allá de la materia hasta su origen […]
Movimiento de la educación en la República y en la Provincia de Buenos Aires, Juana Manso,1869
Inauguramos el 4 º año de existencia de los Anales de la Educacion, con la reseña de lo ocurrido en el lapso de tiempo desde nuestra última revista en Diciembre de 1867, hasta la fecha. La Administracion Nacional presidida hoy por el Sr. D. Domingo F. Sarmiento, ha realizado en mucho lo que la anterior […]
Fallecimiento de la Señora Juana Manso. Palabras de despedida del pastor W.D.Junor, Abril 1875
A las cuatro de la tarde del 24 de Abril, la esclarecida y benemérita redactora de estos «Anales» exhaló sus último suspiro. Era la misma hora en que el encargado por ella de este número, dirijía á los alumnos de la Escuela Normal la alocucion que precede, en el sentido humanitario, de desterrar toda pena […]
Mary Elizabeth Gorman la pionera que no llegó a destino por Alice Houston Luiggi
Nació en Dayton, Ohio, en 1844 -Murió en Buenos Aires en 1924 Para reunir un cuerpo de maestras que fundaran escuelas normales en la Argentina, Sarmiento y la Sra. de Mann entrevistaron a innumerables candidatas, pero las que llenaban las condiciones no estaban dispuestas a partir; recién en 1869 llegó al país la primera: Mary […]
De los derechos de la mujer por José Pedro Varela. Anales de la Educación Común, 1869
Señores : No es sin duda estralimitar la esfera marcada a los trabajos de este Club, el tratar en, ellas grandes cuestiones sociales, que envuelven en si el porvenir de la humanidad. La composicion misma de esta reunion, formada de esa juventud, en cuyo corazon hallan siempre cabida todas las grandes aspiraciones al bien, hace […]
Mesa del Editor, 10 de Abril de 1871. (Fiebre Amarilla), Juana Manso
Este número de nuestro periódico, antes que Anales de la Educacion, debería denominarse Anales de la Epidemia, que azota con sus uñas de hierro la triste ciudad cuyo nombre de Buenos Aires tanto contrasta con su estado actual. Hacen tres meses que la muerte reina soberana sobre esta poblacion, y un mes hace que la […]
Vida Horacio Mann por D. F. Sarmiento
CAPÍTULO I SU EDUCACION Y SUS PRIMEROS AÑOS Horacio Mann nació en el pueblo de Franklin, condado de Norfolk, Estado de Massachusetts, el 4 de Mayo de 1795. Su padre, Mr Tomás Mann, sostenia su familia con el producto de una pequeña chacra, (farm), y murió cuando el niño Horacio entraba en los trece años […]
El destino de los Anales. Juana Manso. Anales, 1867.
Hace tiempo que como el zumbido del mosquito, resuena en nuestros oidos— NADIE LEE LOS ANALES.Ni los gobiernos que los subvencionan.Ni las Municipalidades que han suscripto.Ni los propios suscritores de los Anales?Ni los diaristas á quien se dirije un ejemplar cada mes.Ni el Gefe del Departamento de Escuelas.Ni los empleados subalternos.Ni los maestros ni las […]
Biblioteca de San Juan. Cartas en Anales de la Educación Común, 1867
Buenos Aires, Diciembre 19 de 1866. Sra. Da. Juana Manso.Por encargo del Sr. Presidente de la Sociedad Auxiliar de la Biblioteca Pública de San Juan, me dirijo á usted, comunicándole haber sido nombrada, en sesion del 16 del presente, para que, de acuerdo con los señores Dr. D. Juan Maria Gutierrez y D. Luis […]
Bibliotecas Populares. Carta a Sarmiento. Buenos Aires, Mayo 3 de 1867. Anales de la Educación Común
Buenos Aires, Mayo 3 de 1867. Al Sr. D. Domingo F. Sarmiento. Quiero consignar en los « Anales » mis trabajos sobre Bibliotecas Populares encomendados por Vd. en una de sus cartas: si le escribiese por el Paquete, irian mis palabras á recargar las sombras que enlutan su corazon todavia; en los «Anales», le llegará […]
El clamor por la educación. Décimas dedicadas á los habitantes de la campaña por Juana Manso (Ortografía original)
No soy mas que un triste peon. En la ignorancia sumido Y en el desierto he crecido Sin ninguna educacion. Como he de hacerme ilusión Sobre mi fatal destino Sin escuela el campesino Cual su suerte puede ser Sino vivir y nacer Para carne del cañon. —– Si un hombre no sabe leer No […]
Los baños de Cap-May por Juana Manso. Álbum de Señoritas. 1854
A la entrada del río Delaware, en lo que se llama los Cabos del río, está el Cabo de Mayo, donde el espíritu de especulación de los americanos ha levantado una ciudad de hoteles, con raras cabañas (cottage) esparcidas en las cercanías, rodeadas de su competente jardín a la inglesa. No hay en Cap-May una […]
Lecturas de Carlos Dickens por Domingo F. Sarmiento
Sra. Da. Juana Manso. Dos grandes novedades han tenido al público norte-americano asombrado de si mismo, y de una cierta verdad oculta que hay en todas las cosas, contra la verdad ostensible, proclamada, cacareada, y de todos aceptada hasta que un indiscreto levanta el velo ó el diablo tira la manta, y quién lo […]
Biblioteca de Chivilcoy, Anales de la Educación Común,1866.
Chivilcoy, 13 de Noviembre de 1866. Sra. Da. Juana Manso. Muy señora nuestra. La copia de la acta de la reunion primera de la Sociedad para la Biblioteca popular iniciada por V., que se adjunta, le mostrará á V. la sancion última de esta asamblea, á la que esperamos que V. prestará su asentimiento. Este […]
Carta de Juana Manso a un maestro rural de Tandil,1867
Buenos Aires, 30 de Agosto de 1867. Sr. D. Antonio Lambin. Muy señor mio: He recibido tres cartas de vd. efectivamente con la que tengo á la vista fecha 26 del corriente. Razon ha podido vd. tener de estar quejoso de mi silencio, pero cuando le revele la causa, cesará su estrañeza. La distancia de […]
Inspeccion General de Escuelas. Juana Manso, La Tribuna, el 22 de marzo de 1867
En esta crítica al Informe del inspector de Escuela publicado en La Tribuna, el 22 de marzo de 1867, Juana expresa con mucha valentía, su clara postura y diferencias sobre el rol social de la escuela. Es interesante señalar cuando cita a Emma Willard (1787-1870) ¿cómo no identificarse con esa gran mujer que dedicó su vida […]
Guía de las Escuelas Jardines-JARDINES. Significación. Juana Manso, 1867.
Ortografía original De la excelente obra de las señoras Elisa Peabody y Maria Mann, voy á tomar las posibles indicaciones sobre las Escuelas Jardines—La Sra. Peatody dirigió durante 15 años una de estas escuelas en Boston, que fueron conocidas un tiempo en Europa, por escuelas de párvulos, y que tan gran modificacion han tenido despues […]
Carta de Juana Manso a Sarmiento en la revista Ámbas Américas. 1867
BUENOS AIRES, DICIEMBRE 24 DE 1866. He visto publicada en la Tribuna su carta a la Sociedad Rural. He dado una Lectura en Quilmes y propuesto la formación de una Sociedad de Escuelas, según sus indicaciones. En ese otoño me propongo recorrer los pueblos vecinos dando lecturas para promover asociaciones, y cuento inducir a Chivilcoy […]
Recuerdos del Brasil por Juana Manso
El corazón embarga la desgracia Y es justo si la sientes que la llores, Y una lágrima des a los dolores De tus horas amargas de mujer Juan C. Gómez — 1842. ¡Qué triste libro es el corazón cuando el buril del infortunio graba sus páginas! Se han cumplido ocho años desde que perdí de […]
Deseo y a utoría en Juana Manso: el cuerpo de la escritura por María Vicens UBA – Conicet
Resumen: En las últimas décadas la figura de Juana Manso ha sido rescatada no solo por su labor pedagógica, fundamental en la promoción de la educación común, sino también por su perfil de mujer de avanzada, defensora de la emancipación femenina. En este marco, su imagen de escritora permanece asociada a sus intervenciones más polémicas y su carácter […]
Mujeres de Sarmiento. Juana Manso por César H. Guerrero
Guerrero ( 1901-1989) fue un historiador sanjuanino, estudioso de la vida de Sarmiento que se destaca por sus numerosas obras que resaltan la vida de la mujer. Entre ellas: ‘Patricias Sanjuaninas’,‘ Mujeres de Sarmiento’, ‘Paula Albarracín de Sarmiento’, ‘El Jardín de los Poetas, inspiración de una mujer’ . ‘Bienvenida Sarmiento’ y “Mujeres sanjuaninas, entre la historia y […]