El Editor/Juana Manso
La anticipación con que sin consentimiento nuestro, se imprimieron los ANALES correspondientes a Enero, nos ha privado de insertar en ese número los documentos oficiales que vienen a robustecer la vida del órgano de la educación, aun en medio de las nuevas vicisitudes porque está pasando el país, lo que no es de extrañar, si […]
Viejos y Mozos/Juana Manso
Artículo satírico A Lope de Río Imitemos el positivismo inglés. A modo de consuelo o compensación, déjeme discurrir, y meter mi cucharada en la sección satírica de nuestro periódico; su artículo Niñas y Viejas, me ha hecho cosquillas y no puedo dejarlo pasar por alto. ¿Con que lo entristece a V. ver que el […]
Mujeres Ilustres de la América del Sud / Juana Manso
Doña Encarnación Sanguinet de Varela La más alta ilustración de la mujer, es la virtud; ella su pedestal, su genio, su corona. La figura colosal de las sociedades cristianas es la madre-, su perfil suave y consolador aparece en la atmosfera de la abnegación sublime, destacándose luminoso del torbellino de las pasiones y de los […]
Bibliotecas Populares, Carta de Sarmiento a Sociedad Bibliófila de San Juan, 1866
Sr. Presidente de la Sociedad Bibliófila de San Juan. Buenos Aires Lago Oscawana, Nueva Yoik, Junio 28 de 1866. Señor Presidente: He recibido la nota de 25 de Abril en la que comunicándome la formación de una sociedad de la que he sido nombrado miembro nato para fomentar la creación de una Biblioteca en […]
Ilustración sobre los principios de Pestalozzi/Juana Manso,1869
Lectura dedicada, á las Maestras de Escuelas infantiles de la ciudad de Buenos Aires. Pestalozzi es el fundador de la Escuela moderna, o antes ha fijado los principios de la metodología de la enseñanza, por la observación de las leyes de la niñez en particular, y de la naturaleza en general. Su primer principio es […]
Las escuelas en los Estados Unidos por D. F. Sarmiento. Departamento de Escuelas de New York. 1866
Diario de Providencia. Hemos tenido el placer de recibir del caballero Sarmiento, Ministro de la República Argentina miembro de nuestra Sociedad de Historia, su último libro sobre escuelas públicas, escrito con vigor y solicitud, calidades que ya hemos mencionado en otra ocasión como características a su pluma; abrigamos la esperanza que ese valioso libro reciba […]
A vuelo de pájaro. Fantasía/Juana Manso,1864
¿Sabéis lectoras mías cuál es el deseo que me agita sin cesar? Pues no es ni más ni menos que una gana de volar la más rabiosa.¿Y sabéis por qué tengo una fantasía tan chabacana?Es porque a mí me place este mundo tan cómico, tan alegre, tan lúgubre, tan falso, tan hipócrita, tan sonso, tan […]
Mujeres ilustres de la América del Sud. Prólogo/ Juana Manso, 1864
Queridas lectoras, al comunicaros el pensamiento que acaricio ha tiempo, he abierto mi compromiso conmigo misma y con el público. ¿Creéis ya por ventura que cuento con una provisión de materiales necesarios a la construcción de mi obra? Nada de eso. Mi empresa es nada menos que una verdadera peregrinación al país de lo desconocido. […]
Manuscrito de la madre/Juana Manso
3 de abril 1846. Hay días en la vida de una criatura que sería necesario señalar con piedra negra, y el que figura a la cabeza de este capítulo es uno de ellos. Serían las ocho de la noche del día 3 de Abril de 1846 cuando el ruido de las cadenas y del ancla […]
Modas/ Juana Manso, 1864
Tocamos a una época de transición; el otoño golpea a nuestra puerta, con sus brisas melancólicas, su cielo azul y su verdor amarillento: la muselina vaporosa, es reemplazada por tejidos de lana, flexibles todavía, pero precursores de otros más tupidos. Decididamente, las gorras son el distintivo de las casadas, la diadema de las matronas: mientras […]
Carta de Mary Mann a Sarmiento, 1867.
Cambridge, 14 de mayo 1867 A Su Excelencia, Mi estimado amigo, He terminado Ambas Américas y es, en verdad, una revista capital; me parece irresistible. ¡Le ha dado motivo al Rector para recordarlo durante un largo tiempo! Y por supuesto que usted no espera ningún perdón en ese terreno. ¿No ha sido un tanto imprudente […]
Carta de Sarmiento a Juana Manso,1867.
Ortografía original Nueva York, Octubre 15 de 1867. Señora Da. Juana Manso de Noronha. Mi estimada amiga: He recibido con el costo de algunos centavos cinco de los Anales, y dejado en el correo otro por el que pedian pesos 2.80 deporte. Por qué vía vino este último? Guárdese de frecuentarla en adelante. En uno […]
Escuela Modelo Catedral al Norte/Anales 1869
APUNTES Y DATOS SOBRE ESTE ESTABLECIMIENTO Edificio-Comprende dos grandes salones con capacidad para 120 alumnos cada uno.Un salón en que reciben lecciones los alumnos maestros, con capacidad para 50 alumnos. –Un tercer salón para 50 alumnos, en que se dan lecciones de ramos especiales.Habitaciones para el Director y Profesores. Aljibe y oficinas de servicio. ESCUELA […]
205º Aniversario del nacimiento de Juana Manso/Radio Nacional
Semblanza de Juana Manso elaborada por Mariana Antoñanzas, del Área de Contenidos de Radio Nacional con el testimonio del Dr. Frechtel y la edición de Fabián Panizzi.FICHA TÉCNICAMúsicaSueño (José de Nito) por Stella Savoini [1995 del Álbum Panorama de la Música Argentina]Unitaria (Enrique Maciel – Arsenio Marmol) por Alberto Castillo [1946 del Álbum Anclao en […]
26 de junio. 205 Aniversario del Nacimiento de Juana Manso. Libertad de Conciencia
Las cuatro Estaciones (Original de J.M.)
La Primavera que linda asoma,Viste de verde la altiva loma;Ella nos trae con el calorBlandos aromas, pintada flor.Tejed coronas muchas i hermosasCon los jazmines, mirtos i rosas. El triste Otoño las hojas pintacon amarilla rosada tintaCon él la fruta madurecidaEs refrijerio de nuestra vida:Nísperos, uvas, melocotonesManzanas, peras, dulces melones. Llega el Invierno triste i heladoY […]
Mesa del Editor/Juana Manso.1872
ANALES DE LA EDUCACIÓN DE LA PROVINCIA DE SALTA-Siguiendo el buen ejemplo de Catamarca, Salta ha emprendido una publicación análoga bajo la dirección del Consejo de Instrucción Pública de la Provincia. Esas publicaciones son pues, frutos de la propaganda iniciada por los Anales de la Educación Común en 1858 y que nos ha cabido el […]
Las Escuelas, base de la República y de la prosperidad en los Estados Unidos- Juana Manso, 1866
Este magnífico libro del Sr. Sarmiento que con Justicia hemos clasificado de Evangelio de la libertad, si ha pasado desapercibido con raras excepciones en Buenos Aires, no ha sucedido otro tanto en Norte América, como lo comprueban los documentos que pasamos a transcribir del juicio de la ilustrada prensa de aquel país. A pesar de […]
El Editor/Juana Manso,1872
Al comenzar el undécimo volumen de los Anales de la Educación Común, desde su aparición en noviembre de 1858, recordamos que han transcurrido siete años desde que nos encontramos al frente de esta segunda serie, sin que la bruma helada que nos rodea en esta Provincia, se haya encarecido al calor de nuestra fe, ni […]
Informe del Departamento de Escuelas de la Provincia de Buenos Aires/ Juana Manso. 1872
Vamos a analizar el informe del último Jefe del Departamento de Escuelas de esta Provincia, Dr. D. Eduardo Costa. En un volumen de 416 páginas el Dr. Costa ha hecho una reseña general de nuestra educación pública, no solo por los años de 1870, 71 y 72, (que no ha finalizado) sino desde largos años […]
El Consejero del Maestro por Carlos Northend
CARTA I. La vocación del maestro. Mi querido amigo Gran gusto me ha dado el saber que se ha dedicado Vd. a la profesión de enseñar: — y ese placer tiene por origen, la convicción que es la obra mas noble a que el hombre puede dedicar su vida, y tanto más me he alegrado […]
Reglamento de las Escuelas Infantiles de la Ciudad de la Ciudad de Buenos Aires/Juana Manso, 1870.
Insertamos en este número de los Anales un proyecto de Reglamento presentado al Consejo de Instrucción Pública en 1870. Ese proyecto fue destinado a una Comisión compuesta de los Sres. Dres. Cazón y González, la que dictaminó favorablemente al proyecto, entrando este en discusión y aprobado ya una gran parte, fue súbitamente encarpetado hasta el […]
Mesa del Editor/Juana Manso, 1874
La redacción de los Anales ha recibido este mes el número 8 del Amigo de la Infancia por el mes del próximo pasado noviembre.Un folleto en verso datado de la Guaira, y una obra en dos volúmenes, cuyo título es «La Educación del Pueblo»; escrita por el Dr. D. José Pedro Varela miembro de la […]
A ITALIA! Juana Manso/1844
-ltalie, empir, du solei! Italie maitresse du monde! Italie berceau des arts, je te salue! Mme. De Stael. Hay un nombre que es imánDe mi joven fantasía,Nombre hermoso que despiertaDe su inercia el alma mía; Nombre sueño de venturas,De una tierra bendecidaQue por patria yo eligieraSiendo dueña de mi vida. De la Virgen lira míaFuiste […]
Las santas mujeres/ D. F. Sarmiento
En París compré una copia de la Venus de Milo en cuya base puse esta inscripción: Á LA GRATA MEMORIA DE TODAS LAS MUJERES QUE ME AMARON Y AYUDARON EN LA LUCHA POR LA EXISTENCIA La Venus de Médicis es todo amor; la de Milo es la mujer pronta á ser madre ó amante, pues […]
1810 /Juana Manso
Hemos llegado al momento supremo de nuestra historia en que las esclavizadas colonias van a asumir el rango de una nación fuerte e independiente, y ese cambio tan importante y glorioso, fue el lento trabajo de las ideas y de los sentimientos desarrollados sin esfuerzo por la acción del tiempo y de acontecimientos providenciales. Los […]
Al cruzar la equinoccial/Juana Manso
Era una noche de Diciembre de 1848. Esa mañana la disminución progresiva de latitud, nos anunciaba que de un momento al otro debíamos cortar la línea misteriosa que divide en dos los hemisferios del globo terráqueo.Navegábamos en una fragata americana, de ochocientas a mil toneladas. Era su primer viaje al Brasil, y el capitán poco […]
24 de Abril, aniversario del fallecimiento de Juana Manso. Traslado de sus restos. Discurso del Sr. Atanasio Rodriguez, 1915.
Señores: Traigo la representación del «Centro Nacional de Maestros» en esta hora solemne en que se trasladan los restos de la educacionista, doña Juana Manso, después de haber permanecido 40 años descansando en la fosa que los guardó, al panteón de «El Magisterio», monumento que contiene los despojos que han caído en medio del camino […]
Semblanza de Juana Manso como educadora/ Carlos Vega Belgrano,1925.
El acto de la entrega de los diplomas a las primeras maestras graduadas en la Escuela Profesional de Mujeres de Lanús, realizado en el local del establecimiento, dio motivo a una brillante fiesta, a la que concurrieron el gobernador de Buenos Aires y otras altas autoridades nacionales y provinciales. Abrió el acto el Presidente de […]
Enseñanza y escuela compulsatoria/ Juana Manso
Muchas personas equivocan estas dos cuestiones, lo que nos induce a especificar la diferencia que existe entre ellas. La enseñanza es obligatoria en su esencia, como precepto de la ley natural que impele al hombre a buscar su propia perfección; el deber que todos tenemos para con nosotros mismos, nos induce pues a proporcionarnos en […]