Meeting en el Instituto Cooper – D.F. Sarmiento
Nueva York, Noviembre de 1866. MEETING EN EL INSTITUTO COOPER. “The United States are the common School of the World.» Rev. Henry Beecher He visto el salón de los meeting, en el Cooper en toda la plenitud de su gloria, o más bien diría en la gloria de su plenitud. Un mar de fisonomías […]
Carta de Juana Manso al Presidente de la Sociedad Auxiliar de la Biblioteca Pública de San Juan
Buenos Aires, 14 de Abril de 1867. Sr. Dr. D. Damian Hudson, Presidente de la Sociedad Auxiliar de la Biblioteca Franklin, de San Juan. He tenido el placer de recibir una nota del Secretario de esa Asociación, comunicándome haber sido nombrada, juntamente con los Sres. Dres. D. Juan M. Gutierrez y D. Luis José de […]
Escuelas Dominicales de la Comunidad Norteamericana por Juana Manso
Invitada a una función de premios en la Escuela Dominical Americana, he tenido ocasión de observar más de cerca el significado de esas escuelas irrealizables todavía en nuestro país, a pesar de haberse de creado cuatro a principios de este año, sin que nadie tenga una idea cabal de lo que ellas significan. Voy a […]
Escuela del Carmen, Juana Manso
Costeada por la Sociedad Fraternal y subvencionada por la Municipalidad. Invitada por la Comisión directiva de esta Sociedad, me presenté el lunes en la Escuela del Carmen, a las diez de la mañana, con el objeto de examinar los progresos de las alumnas. La Escuela del Carmen, existe en la calle de las Piedras entre […]
Adiós, Río de Janeiro, RÍO DE JANEIRO. Poema de Juana Manso
Adiós altivas montañas, Cielo del Trópico, adiós! Mi estrella brilla del Plata En la querida región, Aquí llegué Peregrina Llena de ensueños el alma Y de esperanzas sin nombre Rebosando el corazón. Mil veces vagué llorando Por las playas solitarias Y contemplé conmovida Tu noche, tu cielo azul! Tus montes que en verde manto Viste […]
Escuelas- Jardines por Juana Manso. Anales de la Educación Común.1867
Una escuela jardín no es como muchos creen un jardín con flores donde giran los niños bajo glorietas o latadas. Necesítase, en verdad, un buen patio para recreos, resguardado del sol y de la lluvia, y siempre que puedan proporcionarse árboles y enredaderas olorosas será doble ventaja,; sin embargo el apodo de “jardines” dado a […]
Historia de las Conferencias Pedagógicas desde 1863 hasta 1870. Por un testigo ocular Juana Manso, 1870
Habiendo oído encarecer los benéficos resultados de estas instructivas reuniones entre nosotros, nos hemos sentido hondamente impresionados y temerosos de no haber comprendido su importancia trascendental en cuanto a los resultados obtenidos, a solos con nuestros recuerdos y recolecciones nos hemos decidido a historiar las supra citadas conferencias pedagógicas para enseñanza de nuestros descendientes y […]
Asilo Rural del Tordillo, Juana Manso, 1871
Damos un lugar preferente a los documentos relativos a la planteación de este importante establecimiento, de cuya realización más de una vez se han ocupado los Anales desde 1867, acompañando las perseverantes tareas de su fundador, el meritorio Sr. Don Mariano Mendiburu. El Asilo del Tordillo se ha inaugurado el 12 de Enero de 1872, […]
Mesa del Editor II, Juana Manso, 1871
El concurso de oposición para obtener el puesto de director de una Escuela, extensivo hoy a las mujeres, lo conceptuamos uno de los adelantos reales en la educación de la mujer, señalando el comienzo de una época menos azarosa que aquella que tantas veces hemos combatido como perniciosa a la educación, cuando se obtenían las […]
Mesa del Editor, Juana Manso, 1871
El año que termina, fatal para la ciudad de Buenos Aires por la epidemia de la fiebre amarilla, es sin embargo uno de los más notables para el movimiento progresivo de la República. El Honorable Congreso ha sancionado leyes importantes, entre otras la de subvención a la Instrucción Primaria en las Provincias. El telégrafo cruzando […]
Sobre la República por Juana Manso. Anales de Educación Común. N° X,1871
Tal vez llegará un día en que sea necesario explicar lo que entendemos por República. […]
Reflexiones de Juana Manso, Anales de Educación Común, 1866
Algo más diremos sobre la idea del Sr. Sarmiento en mandar a Boston por personas competentes para poner en práctica un sistema general de Educación común. ¿No se gastan ríos de oro en enganchar en Europa soldados mercenarios para que vengan a defender, nuestras fronteras de los Indios? Pagase un precio enorme por hombres que […]
Ambas Américas- Juana Manso
Bajo este título aparecerá desde este año un volumen anual escrito por el Sr. D. Domingo F. Sarmiento, con el objeto solo de representar la América del Sud, en el movimiento educacionista de nuestro siglo. Esfuerzo sublime del genio creador de un hombre, que el solo vale por todo un mundo, perezoso e ingrato, indiferente […]
Reflexiones- Juana Manso
Quien lea lo que antecede, y sepa que las tareas de nuestras escuelas son de cinco horas diarias sin interrupción, que los salones carecen de ventilación, que se exige a los niños estudio fuera de las horas de clase, en sus casas; que los párvulos están sujetos al mismo horario y reglamento de los niños […]
Inspección de locales, Juana Manso,1866
Es sensible la falta de una Inspección de locales; hacen apenas dos años que el Gobierno gastó más de doce mil pesos m/n en componer la Escuela de Ambos Sexos N. ° 1, y hoy se encuentra de nuevo en peores condiciones que al determinarse aquella compostura. Los techos se llueven como afuera; el agua […]
La condición de la mujer por Juana Manso. Fragmento del Álbum de Señoritas, 1854
¡Si los hombres pudiesen comprender todas las mortificaciones y las profundas amarguras que despedazan el corazón de la mujer! ¡El único porvenir que le dejaron y la única esperanza de su vida entera es el amor! Por eso el casamiento es para ella el fin de su existencia. ¿Y qué es lo que encuentra ella […]
Mesas giratorias, Juana Manso, Álbum de Señoritas, 1854
Las mesas giratorias, las mesas parlantes, los anillos adivinos, los patacones que se pegan sin clavos a las puertas, las llaves que saltan, etc., etc., todas estas cosas que tienen el cuño de lo maravilloso y extraordinario, hace algunos meses que tiene en delirio la sociedad europea. En París, en Londres, no se habla de otra cosa, no […]
Ilustración de la mujer. Filosofía, Juana Manso, Álbum, 1854
ESTUDIOS He ahí el templo secular, cuyas puertas de bronce estuvieron siempre cerradas a la mejor porción de la inteligencia humana. Aquí era el recinto misterioso de donde nos excluía un egoísmo estólido, irracional. Entremos pues aquí sin recelo, porque el primer deber, del hombre en el sentido humanitario de esta voz, es el cuidado de desenvolver y perfeccionar […]
Las Misiones, Juana Manso, Álbum de Señoritas. 1854
Nos parece que ha llegado el momento de formar en Buenos Aires uno de esos grandes centros de hospedaje para los misioneros. Acaban de marchar tropas para contener la invasión de indios… va a correr la sangre de nuevo…Será que no haya otros medios de persuasión para esos desventurados, sino el sable y el plomo? […]
Organización de las Escuelas, Juana Manso, Álbum, 1854
Del Álbum de Señoritas .Tomo I. Nº 2. Buenos Aires, 8 de Enero de 1854. «Como dijimos en nuestro número anterior, en momentos tan solemnes como los de la época actual, en que después del caos, de la guerra y de la tiranía, se trata de organizar la sociedad, de dar una forma a nuestro […]
Lote de libros donados por Juana Manso a la Biblioteca de Chivilcoy
En Español. Historia Argentina por Parish, 2 v.-Historia de la Conquista de Méjico por Solís 3 v.-Historia de las Misiones por Henrion 4 v.- Historia de Belgrano por Mitre, 2 v. Historia de Colombia, 10 .v. trunca. Memorias del general Paz, 4 v. Biografías nacionales por Sarmiento, 1 v. Miscelánea, artículos de Sarmiento, 1 […]
Doctrina de la Responsabilidad Administrativa por Juana Manso
Felicitamos cordialmente al Dr. Avellaneda por el precedente que acaba de sentar; la responsabilidad administrativa y la responsabilidad de los vecindarios en proveer a la educación de sus hijos; esta doctrina es la base del derecho civil y político, base sin la que la libertad no puede existir tampoco. El hombre nace libre, y responsable […]
Poemas de Juana Manso
Durante la fiesta de la inauguración de la Escuela Modelo de la Catedral al Norte, se repartieron al público las siguientes composiciones poéticas de Juana Paula Manso de Noronha. A Rivadavia Rivadavia formó las escuelas Donde el niño se forma y aprende Hoy su sombra gigante se extiende Desde el frio y callado panteón. Su […]
Prólogo de Juana Manso en Las lecturas sobre educación por Horacio Mann
EL TRADUCTOR Las lecturas sobre educación por Mr. Horacio Mann constituyen un libro clásico sobre la materia educacionista, cuyo primer prionner ha sido indudablemente el propio Horacio Mann, como lo comprueban no solo los tópicos sobre los cuales esas lecturas han versado, sino más explícitamente la quinta Lectura, donde se constata la dignidad como la […]
Lectura en Quilmes, Juana Manso.1866
La escuela es el secreto de la prosperidad de los pueblos jóvenes. Estas palabras que van a servir de tema a mi lectura, fueron pronunciadas un día, por un hombre que su pueblo rechazó, al que cerraron las puertas de la patria, y que, solo, triste y desamparado, fue a morir lejos, muy lejos de […]
La educación de la muerte, Juana Manso
El terrible flagelo del Cólera, acaba de azotar la Ciudad de Buenos Aires, sin con todo dejar una huella tan honda como en Italia y en la India; pero apareciendo en nuestro suelo, es una poderosa lección de que los vicios de la civilización existen entre nosotros sin que los bienes que de la civilización derivan les […]
Mariquita Sánchez: el cuerpo de la memoria, Liliana Zucotti
Cuando a principios de siglo Ricardo Rojas inicia la elaboración de la primera Historia de la Literatura Argentina trabaja con un concepto amplio de lo que puede ser leído como tal. La literatura argentina -inexistente para muchos intelectuales- surge en la medida en que se desliga de un concepto riguroso de ficción. Rojas, más que una historia literaria, […]
Homenaje de Juana Manso a 199 años de su nacimiento, Facultad de Derecho
Las periodistas por Lily Sosa de Newton
Juana Manso (1819-1875) fue figura descollante del periodismo y la literatura, además de educadora. En 1854 fundó en Buenos Aires su revista Álbum de Señoritas, dedicada a las mujeres, donde intentó volcar la experiencia adquirida durante su exilio en Brasil, donde publicaba Jornal das Senhoras. Orgullosamente, lo presentaba como «Periódico de Literatura, Modas, Bellas Artes […]
Dedicatoria a las Señoritas Porteñas, El egoísmo y la amistad, Juana Manso, 1834
Vosotras sois, queridas compatriotas, el objeto a quien dedico el débil ensayo de mis estudios; porque fue cerca de vosotras que gusté de esta útil e inocente distracción de la imaginación que al paso que contribuía a formar nuestra razón nos inspira sentimientos tan nobles y generosos. Nací como vosotras, en las riberas del Majestuoso […]